Smith's Bible Dictionary: Matthew
Its authorship . --That this Gospel was written by the apostle Matthew there is no reason to doubt. Seventeen independent witnesses of the first four centuries attest its genuineness.
Its original language . --The testimony of the early Church is unanimous that Matthew wrote originally in the Hebrew language. On the otherhand doubt is thrown over this opinion, both statements of by an examination of the fathers and by a consideration of peculiar forms of language employed in the Gospel itself. The question is unsettled, the best scholars not agreeing in their Judgment concerning it. If there was a Hebrew original, it disappeared at a very early age. The Greek Gospel which we now possess was it is almost certain, written in Matthew�s lifetime; and it is not at all improbable that he wrote the Gospel in both the Greek and Hebrew languages. --Lyman Abbolt. It is almost certain that our Lord spoke in Greek with foreigners, but with his disciples and the Jewish people in Aramaic (a form of language closely allied to the Hebrew). --Schaff. The Jewish historian Josephus furnishes an illustration of the fate of the Hebrew original of Matthew. Josephus himself informs us that he, wrote his great work "The History of the Jewish Wars," originally in Hebrew, his native tongue, for the benefit of his own nation, and he afterward translated it into Greek. No notices of the Hebrew original now survive. --Professor D.S. Gregory.
The date .-- The testimony of the early Church is unanimous that Matthew wrote first of the early Church is among the evangelists. Irenieus relates that Matthew wrote his Gospel while Peter and Paul were preaching, and founding the Church at Rome, after A.D. 61. It was published before the destruction of Jerusalem, A.D. 50.--Alford. We would place our present Gospel between A.D. 60 and 66. If there was an original Hebrew Gospel, an earlier date belongs to it --Ellicott.
Its object .-- This Gospel was probably written in Palestine for Jewish Christians. It is an historical proof that Jesus is the Messiah. Matthew is the Gospel for the Jew. It is the Gospel of Jesus, the Messiah of the prophets. This Gospel takes the life of Jesus as it was lived on earth, and his character as it actually appeared, and places them alongside the life and character of the Messiah as sketched in the prophets, the historic by the side of the Prophetic, that the two may appear in their marvellous unity and in their perfect identity. --Professor Gregory.
--------------------------------------------------------------------------------
Copyright Statement
These files are public domain.
Bibliography Information
Smith, William, Dr. "Entry for 'Mat�thew, Gospel of'". "Smith's Bible Dictionary". 1901.
New Testament Books and Authors
Read The Bible
- 1599 Geneva Bible (GNV)
- 21st Century King James Version (KJ21)
- American Standard Version (ASV)
- Amplified Bible (AMP)
- Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
- Authorized (King James) Version (AKJV)
- BRG Bible (BRG)
- Christian Standard Bible (CSB)
- Common English Bible (CEB)
- Complete Jewish Bible (CJB)
- Contemporary English Version (CEV)
- Darby Translation (DARBY)
- Disciples’ Literal New Testament (DLNT)
- Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)
- Easy-to-Read Version (ERV)
- English Standard Version (ESV)
- English Standard Version Anglicised (ESVUK)
- Evangelical Heritage Version (EHV)
- Expanded Bible (EXB)
- GOD’S WORD Translation (GW)
- Good News Translation (GNT)
- Holman Christian Standard Bible (HCSB)
- International Children’s Bible (ICB)
- International Standard Version (ISV)
- J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS)
- Jubilee Bible 2000 (JUB)
- King James Version (KJV)
- Lexham English Bible (LEB)
- Living Bible (TLB)
- Modern English Version (MEV)
- Mounce Reverse Interlinear New Testament (MOUNCE)
- Names of God Bible (NOG)
- New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
- New American Standard Bible (NASB)
- New American Standard Bible 1995 (NASB1995)
- New Catholic Bible (NCB)
- New Century Version (NCV)
- New English Translation (NET)
- New International Reader's Version (NIRV)
- New International Version - UK (NIVUK)
- New International Version (NIV)
- New King James Version (NKJV)
- New Life Version (NLV)
- New Living Translation (NLT)
- New Matthew Bible (NMB)
- New Revised Standard Version (NRSV)
- New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
- New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)
- New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE)
- New Testament for Everyone (NTE)
- Orthodox Jewish Bible (OJB)
- Revised Geneva Translation (RGT)
- Revised Standard Version (RSV)
- Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)
- The Message (MSG)
- The Voice (VOICE)
- Tree of Life Version (TLV)
- World English Bible (WEB)
- Worldwide English (New Testament) (WE)
- Wycliffe Bible (WYC)
- Young's Literal Translation (YLT)
Table of Contents
Main Menu
- Ancient Assyrian Social Structure
- Ancient Babylonia
- Ancient Canaan During the Time of Joshua
- Ancient History Timeline
- Ancient Oil Lamps
- Antonia Fortress
- Archaeology of Ancient Assyria
- Assyria and Bible Prophecy
- Augustus Caesar
- Background Bible Study
- Bible
- Biblical Geography
- Fallen Empires - Archaeological Discoveries and the Bible
- First Century Jerusalem
- Glossary of Latin Words
- Herod Agrippa I
- Herod Antipas
- Herod the Great
- Herod's Temple
- High Priest's in New Testament Times
- Jewish Literature in New Testament Times
- Library collection
- Map of David's Kingdom
- Map of the Divided Kingdom - Israel and Judah
- Map of the Ministry of Jesus
- Matthew Henry Bible Commentary
- Messianic Prophecy
- Nero Caesar Emperor
- Online Bible Maps
- Paul's First Missionary Journey
- Paul's Second Missionary Journey
- Paul's Third Missionary Journey
- Pontius Pilate
- Questions About the Ancient World
- Tabernacle of Ancient Israel
- Tax Collectors in New Testament Times
- The Babylonian Captivity
- The Black Obelisk of Shalmaneser
- The Books of the New Testament
- The Court of the Gentiles
- The Court of the Women in the Temple
- The Destruction of Israel
- The Fall of Judah with Map
- The History Of Rome
- The Incredible Bible
- The Jewish Calendar in Ancient Hebrew History
- The Life of Jesus in Chronological Order
- The Life of Jesus in Harmony
- The Names of God
- The New Testament
- The Old Testament
- The Passion of the Christ
- The Pharisees
- The Sacred Year of Israel in New Testament Times
- The Samaritans
- The Scribes
Ancient Questions
- How did the ancient Greeks and Romans practice medicine and treat illnesses?
- What were the major contributions of ancient Babylon to mathematics and astronomy?
- How did the ancient Persians create and administer their vast empire?
- What were the cultural and artistic achievements of ancient India, particularly during the Gupta Empire?
- How did ancient civilizations like the Incas and Aztecs build their remarkable cities and structures?
- What were the major trade routes and trading practices of the ancient world?
- What was the role of slavery in ancient societies like Rome and Greece?
- How did the ancient Mayans develop their sophisticated calendar system?
- What were the key events and significance of the Battle of Thermopylae in ancient Greece?
- What was life like for women in ancient Rome?
Bible Study Questions
- The Authorized (King James) Version (AKJV): Historical Significance, Translation Methodology, and Lasting Impact
- Exploring the English Standard Version (ESV): Its Aspects, Comparisons, Impact on Biblical Studies, and Church Use
- A Detailed Historical Analysis of Language Updates in the KJ21: Comparison with Other Versions
- A Detailed Historical Analysis of the American Standard Version (ASV): Comparison to the King James Version, Influence on Later Translations, and Evaluation of Strengths and Weaknesses
- A Detailed Historical Analysis of Amplifications in the Amplified Bible (AMP) and Its Comparison to Other Bible Translations
- Detailed Historical Analysis of the Amplified Bible Classic Edition (AMPC): Examples of Amplifications and Comparative Analysis with Other Bible Translations
- Theological Implications of the BRG Bible's Color-Coding System: A Comparative Analysis
- The Christian Standard Bible (CSB): An In-Depth Analysis
- The Geneva Bible: Theological Distinctives, Impact on English Literature, and Role in Bible Translation History
- Exploring the Common English Bible (CEB): Translation Methodology, Church Use, and Comparative Analysis
About
Welcome to Free Bible: Unearthing the Past, Illuminating the Present! Step into a world where ancient history and biblical narratives intertwine, inviting you to explore the rich tapestry of human civilization.
Discover the captivating stories of forgotten empires, delve into the customs and cultures of our ancestors, and witness the remarkable findings unearthed by dedicated archaeologists.
Immerse yourself in a treasure trove of knowledge, where the past comes alive and illuminates our understanding of the present.
Join us on this extraordinary journey through time, where curiosity is rewarded and ancient mysteries await your exploration.
Recent posts
-
TikTok for B2B: The Unexpected Growth Channel for Business in 2025
In a surprising twist of digital marketing evolution, TikTok has emerged as a powerhouse for B2B growth in 2025. While traditionally viewed as a platf... -
Dental Implants Wilmington NC: Transform Your Smile with City Dental’s Expertise
A confident and healthy smile is essential for your overall well-being and self-esteem. If you're experiencing tooth loss or seeking a long-term solut... -
Creating a Cozy Living Room
Creating a Cozy Living Room: Interior Design Tips for Comfort and Style The living room serves as the heart of the home—a space where relaxation, en... -
Halloween Mystery Boxes – Professional Tattoo Machines & Accessories by Vlad Blad Irons
This Halloween, Vlad Blad Irons is adding excitement and surprises for tattoo artists with their exclusive Halloween Mystery Boxes! Available only unt... -
Sports, Cybersport, and Betting: A Blend of Ancient Traditions and Modern Thrills
Sports had been a great a part of human records, supplying amusement, competition, or even non secular importance across cultures. Today, the rise of ...